Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Al mijn beenderen zou ik kunnen tellen; zij schouwen het aan, zij zien op mij. |
| WLC | אֲסַפֵּ֥ר כָּל־עַצְמֹותָ֑י הֵ֥מָּה יַ֝בִּ֗יטוּ יִרְאוּ־בִֽי׃ |
| Trans. | ’ăsapēr kāl-‘aṣəmwōṯāy hēmmâ yabîṭû yirə’û-ḇî: |
| AC | יח אספר כל-עצמותי המה יביטו יראו-בי |
| ASV | They part my garments among them, And upon my vesture do they cast lots. |
| BE | They make a division of my robes among them, by the decision of chance they take my clothing. |
| Darby | They part my garments among them, and cast lots upon my vesture. |
| ELB05 | Sie teilen meine Kleider unter sich, und über mein Gewand werfen sie das Los. |
| LSG | Ils se partagent mes vêtements, Ils tirent au sort ma tunique. |
| Sch | (H22-19) Sie teilen meine Kleider unter sich und werfen das Los um mein Gewand! |
| Web | They part my garments among them, and cast lots upon my vesture. |
